Monthly Archives: July 2010

Na gisteren in een ruk de grisham te hebben uitgelezen, heb ik gelijk een nieuw boek uitgezocht. Deze keer een autobiografie.

This book will be on my nightstand.

 Groetjes Helma

Alle boogjes zitten aan elkaar. En de eerste vier blokken zijn helemaal klaar. Hier een foto.

All the arces are finished. And four blocks have a center piece. Here a photo of the blocks.

Groetjes Helma 

Vandaag lekker aan de slag geweest. Veertien gele blokken klaar. Nog 51 te gaan.

Today I was on a roll. Fourteen yellow blocks done. Still 51 to go.

Groetjes Helma 

Tot slot van de avond heb ik een tweede patroon ingekleurd van de log cabin with a twist.

to finish off the evening I coloured another lay out of the log cabin with a twist.

Groetjes Helma 

Na het secure werk met de boogjes, heb ik nog even lekker gespeeld met mijn nieuwe naaimachine. De eerste vijf gele blokken voor de Ragtime-quilt zijn klaar. Deze keer geen foto van de achterkant. Die is namelijk net zo geel als de voorkant.

After the arces from the Crown of thorns, I wanted to play on my new machine. I got the first five yellow ragtime-block done. There is no photo of the back, because it is the same colour as the front.

Groetjes Helma

Vanavond eerst verder gewerkt aan de Crown of thors. Het aan elkaar zetten van de boogjes is een precisie werkje. Daarom ben ik heel blij dat er weer acht blokken een stapje verder zijn. Zoals je ziet mist er nog 1 stukje in het midden van ieder blok. Dat is voor de volgende keer.

Tonight I made some progress on the Crown of thorns. Putting the arces together is a challange. I very happy to have another eight done. Now they only miss the centerpieces.  A job for the next time.

Groetjes Helma 

Naast werken en quilten of klooien met lapjes zoals ik het ook wel noem, lees ik graag. Vandaag ben ik eindelijk weer in een nieuw boek begonnen. Deze keer in het engels geschreven.  Weer een Grisham. Heerlijk leesvoer.

 Groetjes Helma

Please use the translate button.

Gisteren ben ik even langs de Lapjesgaard gegaan. Hier heb ik naast een gezellig kopje thee en goed gesprek, ook het benodigde klosje garen voor het groene jasje kunnen scoren.  Ik heb gelijk garen uitgezocht voor het rood/zalmme jasje wat ook nog op het programma staat. Verder heb ik het blad Quilt & Zo meegenomen. En tot slot een liniaal voor het snijden van gelijkzijdige driehoeken. Voor mijn geheime project heb ik namelijk een kleine 360 gelijkzijdige driehoeken nodig, die kan ik nu, dus een stuk gemakkelijker netjes op maat snijden.

Yesterday I went to the Lapjesgaard. I stll needed some extra thread for the green jacket. I also bought thread for a red/salom jacket I will be making in the future. Further more a new dutch magazine and a ruler to cut triangles with the same size sides. I need to cut at least 360 of these triangles for my secret project.

Groetjes Helma 

Het is gelukt. De 35 blauwe blokken heb ik allemaal voorzien van een quiltmotief. Sommige zijn beter gelukt, maar over het algemeen ben ik heel tevreden. Hier een foto van de laatste 30 stuks.

De voorkanten.

En de achterkanten. De machine staat klaar voor de 70 gele blokken.  Morgen verder.

The 35 bleu   blocks are done. Some are better then others, but overall I am pretty happy with the result. I got the machine set up for the 70 Yellow block. Tomorrow I will get started on those.

Groetjes Helma

De meeste van jullie weten dat mijn moeder Miems ook quilt. Vandaag heeft ze een quilt die ze op verzoek voor een oom en tante van mij (haar broer) heeft gemaakt, afgeleverd. De quilt is ongeveer twee bij drie meter groot en bevat bijna 1500 driehoekjes.  Ik vind het een topstuk. Gelukkig waren mijn oom en tante ook erg blij met het resultaat.

Groetjes Helma

Please use the translate button.